可以同时交，但没必要。
根据相关规定城乡各类流动就业人员按照现行规定相应参加了城镇职工基本医疗保险、城镇居民医疗保险或者新型农村合作医疗，不得同时参加和重复享受待遇。所以即使是新农合和职工医保同时缴纳了，但是也不可以同时进行报销。事实上，新农合和职工医保还是有着很大的区别的，尤其是在报销比例和报销范围上面，职工医保相对于新农合来说优势要更大一些，因此如果符合职工医保的缴纳条件，建议可以只缴纳职工医保，无需缴纳新农合。
职工医保和新农合的区别是什么：
1、缴费主体不同
职工医保是企业职工参保的，用人单位和个人共同缴纳的医疗保险费，属于五险之一。
农村医保是政府组织、引导、支持，农民自愿参加，个人、集体和政府多方筹资，以大病统筹为主的农民医疗互助共济制度。
2、缴费的方式不同
农村医保是自愿参加的，根据地区经济条件来划分缴费标准，各地根据需求来设置缴费的档次，多缴多得。
职工医保是用人单位和职工共同缴纳的，用人单位缴费率一般是 8% 左右，职工缴费率一般是本人工资收入 2%。
3、所覆盖的对象不同
职工医保是城镇企业的职工才可以买的。而新农合就是城乡居民医疗，农村居民或城市居民都可以交。
4、缴费标准不同
职工医保的缴费缴费基数和工资挂钩，在职员工每个月扣 2%；城乡居民医保各地是单独规定，不与工资挂钩。
5、缴费期限不同
职工医保是有个人账户和统筹账户，连续缴费达到一定年限后可以终身享受医保待遇；农村医保是没有个人账户，报销比例较低，且交一年保一年。
