保险金信托是指保险公司将客户的保费交由信托公司管理，由信托公司投资运营，从而提高保险资产的收益率和安全性; 而家族信托则是指个人或家族将自己的财产交由信托公司管理，由信托公司进行管理和运作。
保险金信托和家族信托的区别主要在于受益人身份、管理对象以及资金来源等方面。
1、保险金信托的受益人是保险公司的客户，而家族信托的受益人则是个人或家族本身。
2、保险金信托的管理对象是保险资产，主要包括保险费、赔付款等; 而家族信托的管理对象则是个人或家族的财产，主要包括现金、股票、房产、基金等。
最后，保险金信托的资金来源主要是保险客户的保费，而家族信托的资金来源则是个人或家族的自有资产。
